1
00:00:00,000 --> 00:00:00,001
<b>Subtitrări originale de BOTHD</b>
<b>Subtitrări forțate de EaZy</b>

2
02:28:12,334 --> 02:28:14,420
De ce durează atât de mult?

3
02:28:15,500 --> 02:28:17,500
bat și bat.

4
02:28:20,292 --> 02:28:21,167
Grace, ușa.

5
02:28:21,191 --> 02:28:23,191
Închideţi ușa.

6
02:28:26,750 --> 02:28:28,334
fac usa. Închizi ușa.

7
02:28:47,084 --> 02:28:48,167
Da.

8
02:28:58,709 --> 02:29:00,042
Îl rog pe Adrian să lucreze la asta.

9
02:29:11,959 --> 02:29:14,459
Nu vrei să fie mai însorit decât asta?

10
02:29:27,334 --> 02:29:28,417
Graţie.

11
02:29:30,667 --> 02:29:33,417
Oamenii de știință din Eridian sunt gata...

12
02:29:33,459 --> 02:29:35,709
pentru a pregăti Ave Maria pentru călătoria spre casă.

13
02:29:46,667 --> 02:29:49,000
Da, gândește-te mult timp.